Im Hinblick auf die Corona-Krise:

Auch in der aktuellen Notlage finden Sie als Personalverantwortlicher bei Jobcafe schnell und kurzfristig Aushilfen für die Bereiche Büro, Administration, Callcenter/Hotline, Lager, Kommissionierung, Regalauffüller und weitere.

Konktaktieren Sie uns direkt unter 089/27312570

Für die Region Nord: 040/41623840

Bewerbung für Job Nr. TJM-05070037

Bewerbung für Job Nr. TJM-05070037

Persönliche Daten

  • Lebenslauf
    Noch kein Lebenslauf hochgeladen
    Zum Hochladen Datei hier ablegen oder klicken
  • Anschreiben

    Stellenangebot

    Jobnummer: TJM-05070037
    Titel: Aushilfen (gn) für Übersetzungsprojekt - Sprache Niederländisch
    Stellenbeschreibung:
    Unser Kunde - die Hilti Deutschland AG - sucht für ein Übersetzungsprojekt via interner Übersetzungs-Software tatkräftige Unterstützung:

    Muttersprachler (gn) Niederländisch

    Die Aufgaben sind:
    • Entgegennahme von MS Office-Dokumenten & Online Trainings in Englisch bzw. Deutsch
    • Übersetzung der Textteile mittels Übersetzungssoftware in die vorgegebene Sprache Niederländisch
    • Evtl. Reorganisation von Links und Makros in den Präsentationen nach Vorlage

    Es findet eine kurze Vorab-Schulung zur Nutzung des (sehr einfachen) Übersetzungsprogramms statt. Dieses kann via Web-Browser zuhause genutzt werden.

    Vollständig orts- und zeitunabhängiges Arbeiten möglich, es wird nur der Arbeits-/Übersetzungserfolg erwartet.

    Veranschlagt sind ca. 30-40 Std. pro Woche für den Hauptteil der Übersetzungen im Zeitraum 18.06.-09.07.2021.
    Dauer:
    23.07.2021
    Std./Woche:
    bis 40 Std.
    Honig