Dieser Job ist leider schon vergeben!
Für eine Bewerbung auf diesen Job ist es zu spät. Wir haben aber folgende Vorschläge für dich:
Aushilfen (gn) für Übersetzungsprojekt - Sprache Niederländisch
im Home Office, großteils in Vollzeit (ca. 30-40 Std./Woche)
Stellenbeschreibung
Unser Kunde - die Hilti Deutschland AG - sucht für ein Übersetzungsprojekt via interner Übersetzungs-Software tatkräftige Unterstützung:Muttersprachler (gn) Niederländisch
Die Aufgaben sind:
- Entgegennahme von MS Office-Dokumenten & Online Trainings in Englisch bzw. Deutsch
- Übersetzung der Textteile mittels Übersetzungssoftware in die vorgegebene Sprache Niederländisch
- Evtl. Reorganisation von Links und Makros in den Präsentationen nach Vorlage
Es findet eine kurze Vorab-Schulung zur Nutzung des (sehr einfachen) Übersetzungsprogramms statt. Dieses kann via Web-Browser zuhause genutzt werden.
Vollständig orts- und zeitunabhängiges Arbeiten möglich, es wird nur der Arbeits-/Übersetzungserfolg erwartet.
Veranschlagt sind ca. 30-40 Std. pro Woche für den Hauptteil der Übersetzungen im Zeitraum 18.06.-09.07.2021.
Anforderungen
- Niederländisch auf muttersprachlichem Niveau
- gute bis sehr gute Englisch- und Deutsch-Kenntnisse
- sehr organisierte und sorgfaltige Arbeitsweise
- Zuverlässigkeit und Verbindlichkeit
| Bezahlung: | 16 € |
| Beginn: | 01.06.2021 |
| Dauer: | 23.07.2021 |
| Std./Woche: | bis 40 Std. |
| Einsatzort: | Home Office |
| Kontakt: | Herr Sebastian Moser |
|
Registrieren & Bewerben Kurzbewerbung
Dieser Job ist leider nicht mehr verfügbar.
* Hinweis: Bitte fügen Sie Ihrer Bewerbung einen Lebenslauf bei oder hinterlegen Sie diesen in Ihrem Profil! Nur dann können wir Sie dem Kunden vorschlagen. |
|
Einsatzort
Bitte passen Sie Ihre Cookie-Einstellungen an, um die Karte von Google-Maps anzuzeigen.
Trotz Überprüfung können wir keine Gewähr für die Inhalte des Anzeigenmarktes, für die Richtigkeit der dort gemachten Angaben sowie für Informationen, auf die verwiesen wird, übernehmen.